Colin Douch explains the trade-offs of self-hosted observability, detailing how to connect metrics, logs, and traces while managing complexity and scaling costs across microservice architectures.