The Social Security Administration corrected millions of records, and says there’s more to fix MarketWatch