His scanner wouldn’t work on Linux — so he let Claude study the Windows driver The New Stack