Techie creates a database of coil-whining graphics cards, power supplies, and liquid cooler pumps — open-source project wants community reports of affected parts Tom's Hardware