CT officer accused of misusing police database in connection with domestic violence investigation Hartford Courant