XML pioneer Jean Paoli's startup Docugami acquired by Inveniam after open-source partnership GeekWire