SteamOS now runs on Apple Silicon thanks to new open-source project KitGuru