Windows still uses drive letters from the 1980s, and Linux's single file tree shows what we could have had XDA